GÜZELLEME
       
(Turquie)

/ Deli gönül ne gezersin?
Geze geze yorulman mı?
Ne kazandın bu sevdadan?
Vazgeç desem darılman mı? /
Delisin gönül delisin, güzellere cilvelisin,
bu işleri bilmelisin.
/ Çiçek olsan derilmen mi?
Çiçek olsan derilmen mi? /
/ Ínce'lekten elenirsin,
diyar diyar dolanırsın.
Akar çağlar ulanırsın.
Hiçbir zaman durulman mı? /
Yüce dağın menekşesi,
sesin güzeller neşesi,
gönlümün billûr şişesi,
/ taşa çarpsam kırılmanmı,
taşa çarpsam kırılmanmı? /
/ Söyletme garip Veyseli,
candan sevdiğim güzeli,
kâhi uslu kâhi deli
tenha bulsan sarılman mı? /
Delisin gönül delisin,
güzellere cilvelisin,
bu işleri bilmelisin,
/ çiçek olsam derilmen mi?
çiçek olsam derilmen mi? /

TEXTES TURQUIE            TEXTES